upgrade c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin to WS-C2960-8TC-L

There is difference procedure to upload .bin and .tar extension file in switch flash:

Like for .bin

it just simple steps type

"copy tftp flash:" and then just hit enter button, it will ask you for tftp server ip and Image detail.make sure you use .bin extension

Here is document available on cisco.com for

Upgrading Software Images on Catalyst 3550 Series Switches Using the Command Line Interface

Switch#
1.

Switch#copy tftp flash:
Address or name of remote host []? 191.1.1.219
Source filename []? c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin
Destination filename [c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin]?
Accessing tftp://191.1.1.219/c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin...
Loading c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin from 191.1.1.219 (via Vlan1): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[OK - 11660773 bytes]

11660773 bytes copied in 167.445 secs (69639 bytes/sec)

2.
Switch#dir flash:
Directory of flash:/

  621  -rwx    11660773   Mar 1 1993 01:28:16 +00:00  c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin
    2  drwx         512   Mar 1 1993 00:07:36 +00:00  c2960-lanbase-mz.122-35.SE5

27998208 bytes total (7546880 bytes free)

!--- After you delete the old Cisco IOS image file, there is now !--- over 5 MB of free memory. There is enough room for the upgrade.

3.
Switch#verify flash:c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin
Verified flash:c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin

4.
Switch#conf t
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
Switch(config)#boot system flash:c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin

Switch(config)#exit
Switch#sho
01:35:18: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol
% Type "show ?" for a list of subcommands

5.
Switch#show boot
BOOT path-list      : flash:c2960-lanbasek9-mz.122-58.SE2.bin
Config file         : flash:/config.text
Private Config file : flash:/private-config.text
Enable Break        : no
Manual Boot         : no
HELPER path-list    :
Auto upgrade        : yes
Auto upgrade path   :
NVRAM/Config file
      buffer size:   65536

6.
Switch#wr
Building configuration...
[OK]
Switch#wr mem
Building configuration...
[OK]

7.

Switch#reload
Proceed with reload? [confirm]

https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/switches/catalyst-3550-series-switches/41541-190.html#concept9